WordPress implementa una interesante función que se llama enlaces permanentes. Sin embargo, esta funcionalidad se apoya directamente en el mod_rewrite de apache2.
Ahora bien, algunos de nosotros tratamos en lo posible no usar apache por razones de uso de recursos (en especial en hosting donde la memoria va casi justa) y en su lugar nos decantamos por lighttpd, por ejemplo, lo cual hace que tengamos que trabajar un poco más a la hora de implementar o desplegar funcionalidades como la anteriormente descrita.
Así, al momento de migrar los blogs que estaban funcionando sobre apache y wordpress hacia lighttpd y wordpress, aparecía el detalle de que el panel de administración de wordpress no mostraba en las opciones de enlaces permanentes que las direcciones fuesen del tipo URL+titulo_entrada sino que eran URL+index.php/+titulo_entrada
Para solventar este detalle se realizaron los siguientes pasos:
a) Se habilito el módulo de mod_rewrite
b) Se creó un nuevo bloque de configuración con una sintaxis como esta:
$HTTP["host"] =~ "(www.)?misitio.com" { url.rewrite = ( "^/(.*)\.(.+)$" => "$0", "^/(.+)/?$" => "/index.php/$1" ) }
Luego de reiniciar el servicio, entonces, se nos muestra una nueva opción en el panel de enlaces permanentes que se llama “enlaces personalizados”
Espero les sea útil la entrada.